Voici la quatrième édition, augmentée et corrigée de cette méthode, simple et claire, destinée à ceux qui souhaitent apprendre à parler, à écrire et à lire le français moderne. Elle commence par un propos sur la langue française. Les explications sont simples et claires, la comparaison est faite entre l’arabe et le français.
Après chaque chapitre, on trouvera des verbes conjugués à toutes les formes ainsi que des exercices appropriés, des proverbes, des expressions et des dialogues. En fin de volume ont été dressées deux listes de mots qui seront fort utiles au lecteur, de genre masculin en arabe, mais dont la traduction française est de genre féminin, et vice versa.