Rédiger des textes techniques et scientifiques en français et en anglais

Ce guide vous donne des règles et des conseils simples pour vous aider à rédiger de façon claire, concise et précise des textes techniques et scientifiques, aussi bien en français qu’en anglais. Il est destiné aux techniciens, ingénieurs, étudiants, chercheurs, enseignants et consultants, possédant déjà un niveau d’anglais correct.

Pour vos textes en français, apprenez comment :

• organiser vos documents techniques,
• écrire des textes lisibles et percutants,
• améliorer la qualité technique et la présentation de vos écrits,
• connaître les pièges orthographiques et typographiques,…

Et pour vos textes en anglais, découvrez comment :

• accroître votre vocabulaire,
• déjouer les pièges orthographiques,
• améliorer la construction de vos phrases,
• distinguer les formes britanniques et américaines,
• reconnaître les vrais et les faux amis,…